Le copyright des droits d'Auteur est propriété de "Lémani-Art"pour la création du blog, et "Larissa Mayorova" pour les œuvres publies dans ce blog.
Toute reproduction est interdite, même partiel sans l'accord de l'auteur, pour tous supports et médias, pour tous pays.
Все авторские права защищенны.

information

Connectez-vous, dans ces colonnes avec les grands musées du monde, les expositions importantes et les salons (mise à jours tous les mois)
На боковых колонках смотрите анонсы крупнейших выставок и салонов мира (обновляю каждый месяц)

2 mai 2013

Évian Symposium Boat People Cats. Эвиан пипол кятс.


En ce printemps, il fait mauvais temps et encore froid dans nos montagnes.
Lara réalise un tableau pour les rencontres d'Évian.

Этой весной зима не хочет уходить.
А я готовлюсь к летним выставкам.

In this spring, it's bad weather and still cold in our mountains.
Lara prepares actively his exhibitions of the end of the spring and of summer.


"Évian Symposium. Boat People Cats"
Diptyque, Huile sur toile, 60,5 cm x 121 cm
Dans la peinture de Larissa, il y a un peuple,
un seule peuple de chats, très actifs.

"Эвиан пипол кятс"
Диптих, холст/масло, 60,5см Х 121СМ
Мои кошачьи пиплы:) активничают в городе на корабле.
"Évian Symposium. Boat People Cats"

Diptych, Oil on cloth, 60,5 cm x 121 cm
In the painting of Larissa, there are people,
one only one populates cats, very active.
"Évian Symposium. Boat People Cats"




Celui-ci vient de Suisse, pour les eaux où...

На кораблях Женевского озера всегда два флага Французский и Швейцарский.
Потому, что северный берег озера Швейцарский, а южный Французский.





...pour le casino, la roue à eau du bateau, 
ne fait-elle pas penser à la façade du casino d'Évian ?

Колесо корабля, мне напоминает фасад знаменитого казино Эвиана.

... for the casino, the water wheel of the boat, 
does not she make think of the facade of the casino of Évian?






Exposition des oeuvres de Larissa pendant le Symposium

Выставка открыта во время прохождения симпозиума.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire