Le copyright des droits d'Auteur est propriété de "Lémani-Art"pour la création du blog, et "Larissa Mayorova" pour les œuvres publies dans ce blog.
Toute reproduction est interdite, même partiel sans l'accord de l'auteur, pour tous supports et médias, pour tous pays.
Все авторские права защищенны.

information

Connectez-vous, dans ces colonnes avec les grands musées du monde, les expositions importantes et les salons (mise à jours tous les mois)
На боковых колонках смотрите анонсы крупнейших выставок и салонов мира (обновляю каждый месяц)

3 déc. 2012

Larissa au Salon "Art en Capital 2012" une médaille et un prix. Международный салон в Париже: бронзовая медаль и приз.Larissa in the Salon "Art in Capital 2012" a medal and a price.





Art en Capital se compose de quatre salons.
Larissa expose dans Le Salon des Artistes Français
Art en Capital состоит из четырех салонов.
Я выставлялась в Салоне Французских художников.
Art in Capital is made up of four salons.
Larissa displays in The Salon of the artists France


Du 27 novembre au 2 décembre 2012
С 27 ноября по 2 декабря 2012
From November 27th till December 2nd, 2012

Beaucoup de visiteurs le soir du vernissage
Было очень много посетителей.
Many visitors the evening of private view


Le stand ou était présenté le tableau de Larissa
Стенд, где была представленна моя работа.
The stand or was introduced the picture of Larissa


C'est la première année de participation de Lara à ce salon
La peinture "Babel-Chat" a été sélectionnée par la direction du salon
Я участвую на таком салоне первый раз.
Картина была выбрана жюри.
It is the first year of Lara's participation in this living room
Painting " Babel-Chat " was chosen by the direction of the exibition






Pour sa première participation, Larissa a obtenu
une médaille de Bronze décernée par la société des artistes Français
et le prix Taylor.
Мне вручили Бронзовую медаль от Союза художников Франции и приз от Фонда Тейлор. 

For its first participation, Larissa got
a bronze medal awarded by the society of the artists France
and price Taylor.