"Le temps Passé" : 365 peintures,Projet 2013/14. Проект 2013/14

"Le Temps Passé"

Projet performance d'Art Contemporain 

365 peintures format 20 cm x 20 cm, une oeuvre par jour, 

commencé depuis le 1er mai 2013, terminé le 1er mai 2014

Huile sur toile, 250 cm x 700 cm

Ce travail sera présenté à Moscou en automne 2014 

avec trois autres artistes Russes.

Pour l'Europe Occidentale, nous sommes à la recherche de lieux.

-"L'Artiste a besoin chaque jour de repenser son oeuvre,

au gré des humeurs, des événements et des inspirations, les couleurs viennent

comme les notes de musique sur une partition pour constituer  l'oeuvre".

"В прошедшем времени"

Проект перформанс 2013/2014

365 картинок 20х20 см, каждый день.

Начала 1 мая 2013

Каждый день найти идею, в зависимости от настроения.

Не известно, какой будет результат.

Процесс, вот что главное!

La dernière peinture du jour : Ces tableaux sont réalisés sans aucune
contrainte, selon l'inspiration du moment. Ils sont à la fois oeuvres
dans le cadre du projet et études pour de grands formats

Картинка дня

Je vous propose 

de partager 

 le dernier jours de la réalisation 

sur la réalisation de ce travail et de visualiser chaque jour l'ensemble

des peintures réalisées.

К Вашему вниманию

Постараюсь выкладывать каждый день 
картинку дня:)

Jours précédents

365 jours de travail attendent, maintenant, d'être exposés

en Russie et aussi nous l'espérons en France et en Europe occidentale

Ensemble terminé 
(365 tableaux à ce jour)

 "Le Temps Passé" Huiles sur toiles, 250 cm x 700 cm

Projet performance d'Art Contemporain 2013/2014

de Larissa MAYOROVA 
Maintenant je vais commencer des grands formats
inspirés de ces 365 petits tableaux

Монтаж по датам проекта 

"В прошедшем времени." 

2013/2014

Détails de l'ensemble

Детали и общий вид

Cinq nouveaux tableaux

Megève

Exposés chez "Au Soli" Megève

Art en Capital 2013

Larissa Mayorova, pour sa deuxième paticipation au salon "Art en Capital",

présentant sa toile sur Moscou 

"Urban reflets Red"

La peinture sélectionnée par la direction du salon

Larissa Mayorova, for its second paticipation in the "Art in Capital",

introducing his pictгку on Moscow 

"Urban reflexions Red"

The painting chosen by the direction

Мое второе участие в салоне 

"Art in Capital"

"Urban reflets Red"

Diptyque, Huile sur toile, 100 cm x 100 cm

Larissa Mayorova

"Красное отражение"

Диптик, холст,масло 100см х100см

Лариса Майорова

"Urban reflexions Red"

Diptych, Oil on cloth, 100 cm x 100 cm

Larissa Mayorova

Urban reflets Red. Красное отражение.Urban reflexions Red.

Larissa présente une oeuvre "Urban reflets Red"

exposition collective au Palais des Nations "ONU" à Genève

Du 6 au 24 mai 2013

В мае я приняла участие в коллективной выставке в ООН Женева

с картиной "Красное отражение"

Larissa introduces a work "Urban reflexions Red"

collective exhibition in the Palace of Nations "UNO" in Geneva

From 6 till 24 May 2013

Des Oeuvres de 15 pays sont présentées

Были представлены работы 15 стран

Writings of 15 countries are introduced

Larissa Mayorova avec les Diplomats de la Mission Permanente de Russie 

à l'ONU, Genève.

Monsieur Alexey BORODAVKIN et sa Femme, `

Monsieur Youri GLUCHOV Consul général de Russie à Genève.  

На фото я и Дипломат Русской миссии г. Бородавкин Алексей с супругой.

Г. Глухов Юрий Генеральный консул Российского посольства Швейцарии. 

Larissa Mayorova with Diplomats of the Permanent Mission of Russia 

to the UNO, Geneva.

Mister Alexey BORODAVKIN and his Wife,`

MISTER YOURI GLUCHOV CONSUL GÉNÉRAL of Russia in Geneva.

"Urban reflets Red"

Diptyque, Huile sur toile, 100 cm x 100 cm

C'est le première oeuvre, de Lara, ayant pour thème la Russie (Moscou),

depuis son arrivée en France il y a dix ans

"Красное отражение"

диптих, холст масло, 100см х 100см

"Urban reflexions Red"

Diptych, Oil on cloth, 100 cm x 100 cm

Le Kremlin

Le centre historique de la Capitale se reflète dans le Moscova,

mais au dessus, au centre et en dessous, 

il y a une intense activité urbaine.

Кремль

Исторический центр и его отражение в Москве реке,

вокруг Кремля кипит городская жизнь.

Слева купала Московского Кремля, справа их отражение в Реке Москве.

Kremlin

The historical centre of the Capital is reflected in Moscova,

but below, in the centre and underneath, 

there is an intense urban activity.

Rouge comme la place Rouge, rouge comme la beauté

Красная, как Красная площадь. Красная, как красота.

В центре отражение в Реке Москве 

Red as Red Square, red as beauty

Larissa expose chez Au Soli Выставка у Au Soli Межев. This winter AU SOLI

Larissa, expose cet hiver, chez "Au Soli"

À Megève, 33 Rue de la Poste, Haute Savoie, France

Tel : 04 50 91 97 20

Этой зимой выставка у  "Au Soli" в Межеве.

Larissa, exhibits this winter in "Au Soli"

Recherche et restauration de cadres
Поиск и реставрация рам.
Research and restoration of frames

Les œuvres sont préparées pour le voyage

avant d'être présentées à Megève

Картины готовы к отправке в Межев.

Works are prepared for trip

before being presented to Megève

Les Tableaux sont exposés dans le magnifique décor de la boutique

exposition de Jean-Luc Freundorfer
Картины представленны среди шикарного декора бутика Жан-Люка Френдерфера.
Tables are set in the beautiful setting of the gallery

l'exposition sur deux niveaux est soigneusement mise en scène

На двух уровнях бутика, каждая картина нашла свое место.

exposure on two levels is carefully staged

Les quatre saisons de Megève

Межев, времена года.

The four seasons of Megève

Каждый уголок был продуман.

On fait les foins en juin à Megève

Сенокос в июне. Межев.

S'amuser et danser sur la glace

Гном и картина.

Fun and dancing on ice

Les joies des jeux d'hivers
Зима в Межеве. Вдохновленная Брейгелем. дерево/масло 130х95
The joys of winter games

Fin de l'hiver la lumière est belle

Конец зимы. 

End of winter the light is beautiful

Le marché aux vaches à Megève
Базар в Межеве.
Market cows at Megève

Des œuvres ou l'on perçoit le travail de l'ex peintre d'icônes

Как я обожаю старину!

Works or we perceive the work of the former icon painter

Овальные рамы, редкость.

Un grand format orné d'un magnifique cadre

Un paysage, imaginaire, de Megève

Для этой картины я нашла прекрасную старинную раму.

A large format adorned with a beautiful frame

Détail

Детали

Tous les cadres ornant les tableaux de Lara sont restaurés

Все рамы были отреставрированны мною.

Larissa de juillet à septembre chez "Au Soli" Megève С июня по сентябрь 2012 выставка в Межеве.

Affichette

Larissa présente chez "Au Soli des peintures, de montagne,

sur Megève, Genève et le lac Léman

Афиша

Новая выставка в Межеве у Au Soli 

Живопись Горы , Женева и озеро Леман 

Vernissage des oeuvres dans l'atelier, avant exposition

Dimanche matin 7 h, chargement  avec précaution des tableaux pour Megève

Верниссаж работ в мастерской перед выставкой.

Воскресенье утром подьем в 7 утра и отправлюсь с картинами в Межев .

"La fenaison"

Huile sur bois, 60 cm x 80 cm, cadre Hollandais, restauré par Lémaniart

"Сенокос" холст/масло 60см х 80см 

старинная Голландская рама отреставрированна Lémaniart

Suite de trois tableaux réalisés sur le thème du marché

Huile sur toile 

Две работы по теме сенокос. 

Холст / масло

"Le marché" Megève

Huile sur toile 60 cm x 60 cm

"Рыночный день" Межев

холст/масло 60см х 48см

Les deux dernier tableaux à Megève. Две последние картины для Межев.

"Un dimanche de pêche"

Pont, chemin du Maz

huile sur bois

"Воскресная рыбалка"

х/м

Détail : prendre l'air d'un dimanche matin 

de début du printemps

Деталь: прогулки в начале весны

Encadré d'un or pâle dans sa version définitive

И окончательный результат в золотистой раме

"Les 18 petits rats"

Pont du Quai du Glapet

Huile sur bois

"Восемнадцать крысок"

х/м

Détail : Visiteur

Деталь: Посетитель

Détail : La rue est observée

Деталь: Уличные наблюдатели

Détails : Tout le monde observe, tout le monde

Деталь: Все наблюдают за всеми

Détail : Une harmonie de vie

Деталь: Гармония жизни

Détails : Objets

Деталь: Предметы